اتهمت عائلة مراد طهباز – مواطن بريطاني أمريكي إيراني لا يزال مسجونًا في إيران – حكومة المملكة المتحدة بتجاهل اعتراضاتها على صفقة لإبقائه قيد الاحتجاز مع ضمان إطلاق سراح رفيع المستوى لسجينين آخرين.
تم اعتقال طهباز وسبعة من زملائه من دعاة الحفاظ على البيئة يعملون في مؤسسة التراث الفارسي للحياة البرية في إيران في عام 2018. وحُكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة التجسس لصالح الولايات المتحدة وتقويض أمن إيران. وهو ينفي تلك الاتهامات.
طهباز ، المولود في بريطانيا ولكنه يحمل أيضًا الجنسية الأمريكية ، تم إطلاق سراحه في الإقامة الجبرية الأسبوع الماضي عندما تم إبرام اتفاق تم الإعلان عنه كثيرًا للإفراج عن سجينين آخرين – نازانين زغاري راتكليف وأنوشة عاشوري -. تم إطلاق سراحهما بالكامل يوم الأربعاء الماضي وعادا الآن إلى المملكة المتحدة ، لكن طهباز عاد إلى سجن إيفين بطهران.
قال أفراد من عائلة طهباز لصحيفة بوليتيكو إنهم حذروا حكومة المملكة المتحدة مرتين من إبرام صفقة تنقله إيران بموجبها إلى الإقامة الجبرية مع إطلاق سراح زغاري راتكليف وعاشوري بالكامل. قالوا إنهم يخشون ألا تؤدي مثل هذه الصفقة إلى إطلاق سراح طهباز في نهاية المطاف ، وأنها لا تقدم أي ضمانات بعدم إعادته إلى السجن.
كما زعموا أن الحكومة البريطانية لم تعطهم تحذيرًا مسبقًا بشأن الصفقة الأخيرة.
قالت روكسان ، ابنة طهباز ، إن والدها ، الذي يعاني من السرطان وكان مصابًا بـ COVID-19 مرتين خلال فترة سجنه ، هو الآن مضرب عن الطعام احتجاجًا على الطريقة التي “تخلى عنها” مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية في المملكة المتحدة ( FCDO).
وأضافت: “لقد ولد في المملكة المتحدة وبينما يقول مكتب التحقيقات الفيدرالية أن قضيته معقدة لأن الإيرانيين اختاروا معاملته كأمريكي ، فالأمر لا يعود لهم. إنه إنجليزي. لا يمكنهم اختيار كيفية معاملته. إنه مواطن بريطاني أيضًا – فقط لأنه يعيش في الولايات المتحدة لا يجعله أقل من مواطن بريطاني “.
قال قريب آخر ، طلب عدم الكشف عن هويته ، عن حكومة المملكة المتحدة: “لقد كانوا قلقين للغاية للذهاب في جولة النصر هذه لدرجة أنهم لم يضعوا اللمسات الأخيرة على صفقة مناسبة لمراد ، لقد تركوه في الهواء ، مهجورًا.”
وقالت وزارة الخارجية البريطانية إنها “تثير بشكل عاجل قضية مراد على أعلى المستويات في الحكومة الإيرانية”.
صفقة مرفوضة
وفقًا للعائلة ، اقترحت المملكة المتحدة آنذاك اتفاقًا كان من شأنه أن يُطلق سراح زغاري راتكليف وعاشوري ، لكن طهباز خرج من السجن إلى الإقامة الجبرية. وزير الخارجية دومينيك راب في 19 يناير 2021.
رفضت عائلة طهباز هذا العرض ، على أساس أن حكومة المملكة المتحدة لن تكون قادرة على ضمان عدم إعادة طهباز إلى السجن في وقت لاحق ، ووسط شكوك أوسع نطاقا من أن الولايات المتحدة سوف تتنازل عن عقوباتها على إيران للسماح لبريطانيا بتسوية أمر تاريخي. ديون مع طهران.
عرض راب نفس الصفقة على الأسرة مرة أخرى خلال محادثة هاتفية استمرت ساعة في 22 يوليو 2021 ، مع رفض الأسرة لها مرة أخرى. تم نقل راب إلى إدارة أخرى بعد بضعة أسابيع في تعديل حكومي وتم نقل القضية إلى ليز تروس ، خليفته كوزيرة للخارجية.
قال القريب الثاني إن راب “كان يحاول دفع هذه الصفقة من خلال” و “أكد لنا أنه سيثق في الإيرانيين”.
لكنهم أضافوا: “نحن كعائلة رفضنا وقلنا أن مراد هو [السجين] الوحيد المولود في المملكة المتحدة. أنت تتركه وراءك ، وكما ترون ، كنا نتنبأ بما حدث اليوم … إنه مضرب عن الطعام ، إنه محطم ، ولا يمكنه تصديق كيف كانت المملكة المتحدة تلعب بحياته “.
وامتنع راب عن التعليق.
قال أفراد الأسرة إنه عندما أبرمت لندن وطهران صفقة للإفراج عن زغاري-راتكليف وعاشوري الأسبوع الماضي ، لم يتم استشارتهم مسبقًا ولم يطلعوا إلا على الأخبار من وسائل الإعلام.
أعرب تروس عن أمله في إمكانية الإفراج عن طهباز في إطار مفاوضات لإحياء اتفاق دولي بشأن برنامج إيران النووي. لكن الأسرة تخشى أن تكون المملكة المتحدة قد فقدت نفوذها لإخراج طهباز بعد تسوية دين بنحو 400 مليون جنيه إسترليني مستحقة لطهران منذ السبعينيات.
وزير الخارجية الأمريكي السابق مايك بومبيو هو من بين أولئك الذين انتقدوا قرار حكومة المملكة المتحدة دفع الديون ، واتهم لندن بدفع “الدية” و “مكافأة محتجزي الرهائن”.
وسأل القريب الثاني: “السؤال هو: إذا أعطوا إيران 100 في المائة مما تطلبه إيران على مدى السنوات الأربع الماضية ، فلماذا يثنون على أنفسهم على مفاوضاتهم الماهرة؟”
وقال متحدث باسم FCDO: “نحن نرفع قضية مراد بشكل عاجل على أعلى المستويات في الحكومة الإيرانية. يجب السماح له بالعودة إلى منزل عائلته في طهران على الفور ، كما التزمت الحكومة الإيرانية بذلك “.
أخبر تروس مجلس العموم الأسبوع الماضي أن الحكومة “دفعت بشدة لإخراج مراد من السجن” لكنها وصفت وضعه بأنه “صعب للغاية” لأن السلطات الإيرانية تتعامل معه كمواطن أمريكي وبريطاني.