يتمتع النظام في إيران بتاريخ طويل من العداء تجاه المجتمع الدولي، ولكن الآن، أصبحت علاقتها المشبوية مع الشتات الإيراني أكثر إثارة للجدل. هذه هي ديناميكية الولايات المتحدة والقوى الأخرى في المفاوضات مع إيران يجب أن تدفع اهتماما أوثق.
كشفت وزارة الخارجية الإيرانية مؤخرا عن موقع رائع. من خلالها، يمكن للمواطنين الإيرانيين المقيمين الخارجيين تحميل تفاصيلهم ويزعم أن تتلقى استجابة رسمية حول ما إذا كانت هناك حالات قانونية مفتوحة ضدهم، إذا اختاروا العودة إلى وطنهم.
يعتقد بعض المراقبين أن البوابة عبارة عن حيلة لجمع المعلومات وربما الرهائن المحتملين، ولكن هذا لا يبدو ضروريا. على الأرجح، هذا هو إقرار واضح آخر بأن قادة إيران يرون أصول الإيرانيين الذين يعيشون في الخارج كمصدر رئيسي للإيرادات التي تجفف.
تأتي البوابة الجديدة عبر الإنترنت كأعلى كبار المسؤولين في إيران، بمن فيهم الرئيس إبراهيم ريسي والزعيم الأعلى علي خامنئي، دعا إلى طرق مبتكرة لإغراء الإيرانيين المغتربين – وأموالهم – العودة إلى البلاد.
هذا الجهود الحكومية الأخيرة لإقناع الإيرانيين المغتربين هم آمنين للعودة كانت سخرية على نطاق واسع، لسبب وجيه. لكن الأمر يستحق الاستكشاف لماذا تعتقد السلطات أنهم بحاجة إلى تخفيف هذه المخاوف. في الواقع، يجب الاعتراف بهذا المجال الذي يده فيه يد إيران بشكل خاص.
المضايقات المستهدفة للنظام من كافياتها وصناعةها الرهينة هي إخفاقات استراتيجية كانت مدمرة ليس فقط لصورة البلاد ولكن أيضا اقتصادها. نظرا لأن الملايين من الإيرانيين الذين يعيشون في الخارج يشعرون بشكل متزايد بالعودة إلى الوطن غير آمنين، فإن إيران تفقد شريان الحياة النقدية المهمة لاقتصادها المضرب.
كان النظام سريع في توجه الأصابع. ركزت “وسائل الإعلام المعادية والإعلامية الروفية على نشر تقارير كاذبة بين المغتربين الإيرانيين. وقال حسين أميرابديلاهيان في نوفمبر / تشرين الثاني (نوفمبر) إن المغتربين الإيرانيين يمكنهم السفر إلى إيران دون القلق ثم يعودون إلى البلدان التي يعيشون فيها الآن “.
ومع ذلك، فإنه يحتوي على نفسه فقط باللوم. حساب طهران هو أنه، في مواجهة الاقتصاد الذي انهار، فإنه يحتاج إلى الوصول إلى الثروة التي تم جمع الشتات المتعلمين والناجحين الإيرانيين على مدى ال 43 عاما الماضية. الرسالة التي تحاول إرسالها إلى الإيرانيين في الخارج هي أنه عندما يتعلق الأمر بالإنفاق على السفر والاستثمار، لا يوجد مكان مثل المنزل.
ولكن، على الرغم من أن العلاقات العاطفية إلى بلد المنشأ من بلد واحد يمكن أن تكون محافظة قوية، فإن المخاطر كبيرة جدا.
8 يناير بمقدار عامين منذ تسديدة فيلق الحرس الثوري الإسلامي في نزهة ركاب، بعد لحظات بعد أن غادرت مطار طهران الدولي. قتل جميع الأشخاص البالغ عددهم 176 شخصا على متن 85 مواطنا ومقاومين دائمين في كندا من بين الضحايا، وكذلك مواطني أفغانستان وأوكرانيا والسويد وبريطانيا. في الأسبوع الماضي، وجدت محكمة في كندا طهران مسؤولة عن مقتل ستة كنديين توفي عندما تم إسقاط الطائرة. ورأى القاضي دعا إطلاق النار في أعمال “الإرهاب”.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الدول الديمقراطية الأربع الأطراف في المفاوضات النووية – الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا – إلى جانب البلد المضيف النمسا لديها جميع المواطنين الإيرانيين الذين يولدون رهينة في إيران. حالات عديدة في المحاكم الأمريكية المقدمة ضد إيران لقتل أو أخذ الأميركيين الرهائن قد انتهت للقضاة الذين يقررون أن تقرر الجمهورية الإسلامية قد أدرك أعمال إرهابية معترف بها. تلقت عائلتي واحدة من هذا القبيل.
لا شيء من هذه الاتجاهات غرس أي ثقة في المغتربين الإيرانيين بأن حقوقهم سيتم احترامهم إذا عادوا.
أصر المفاوضون الغربيون منذ فترة طويلة على الحفاظ على القضايا المتعلقة بحقوق الإيرانيين خارج المحادثات مع طهران، وكبيرا كبيرا لأن النظام الإيراني قد طالب به. مسارات تفاوض منفصلة، يجادلون، منع المسؤولين الإيرانيين من استخدام هذه القضايا الإنسانية باعتبارها الرافعة المالية. لكن هذا النهج أصبح حاملا وغير فعال بشكل متزايد.
إذا كان هناك عودة إلى الصفقة النووية، يجب على المجتمع الدولي استخدام جميع الأدوات المتاحة لتغيير الأنشطة المدمرة الأخرى للنظام.
علنا، ينبغي للحكومات الغربية أن توضح أن الأحكام القانونية ضد الجمهورية الإسلامية من أجل جرائم الإرهابية ستؤدي، وأنها تتماشى لدعم إنهاء ممارسة نقل الرهائن في إيران وحول العالم. يجب أن يكون هذا عميدا في جميع المحادثات.
خاصة، يجب على الدبلوماسيون أيضا إشراك إيران بشأن القضية الإنسانية. إذا كان هناك بعض الأرقام في النظام الذي يفهم الإخفاقات الاستراتيجية التي دفعت المغتربين المدفوعين، فيجب التأكيد على المزايا قصيرة وطويلة الأجل لإنهاء الممارسات الإيرانية غير القانونية التي تستهدف الناس العاديين.
إذا أراد النظام في إيران حقا تغيير علاقته مع الشتات، يجب أن يعترف بأن شعبها يغادر بدقة بسبب معاملته الإيرانيين وتجاهله لحياتهم والحرية.