تدفع وزارة الخارجية مليوني دولار شهريًا لحماية وزير الخارجية السابق مايك بومبو ومبعوثه الخاص إيران براين هوك من القتلة الإيرانية.
لوضع ذلك في منظورها الصحيح ، في الأشهر الخمسة الأولى من هذا العام ، أنفقت وزارة الخارجية المزيد من الأموال في حماية الرجلين أكثر من الميزانية السنوية بأكملها لخدمات المواطنين الأمريكية. لم تسمح إدارة بايدن بالذكاء حول مخططات فيلق الحرس الثوري الإسلامي ضد الرجلين من مستشار الأمن القومي السابق جون بولتون وآخرين في طريق المفاوضات النووية والإغاثة المالية. حتى ، هذا هو ، حيث أن الزعيم الأعلى لإيران يهدد المزيد من الاغتيالات ويرفض عروض الرئيس جو بايدن.
بايدن ووزير الخارجية أنتوني بلينكن الافتقار إلى القلق لا يشجع إيران إلا على تطبيع مثل هذا السلوك. من القطاع الخاص ، قد يلومون إضراب سلفهم بدون طيار على قائد القائد في قسيم سليماني لإثارة رغبة إيران في الانتقام ، لكن هذا سيكون مخطئًا لسببين: أولاً ، استهدفت الولايات المتحدة سليماني لأنه قتل أكثر من 600 جندي أمريكي وكان يخطط أكثر هجمات إرهابية. ثانياً ، استاء العديد من الإيرانيين من إرهاب سليماني. لقد كان قاتلًا وليس وطنيًا.
كان من الصحيح أن تطلب إيران عن جهودها لاغتيال الأرقام الأمريكية ، لكن مواصلة الدبلوماسية كالمعتاد وحتى تطفو العقوبات على تخطيط المجموعة مثل هذه الاغتيالات أمر مثير للشفقة. إنه يشجع فقط الراعي الأول لإرهاب الدولة. تعمل الدبلوماسية فقط عندما تقبل جميع الأطراف قواعدها ، لكن الجمهورية الإسلامية لم تظهر شيئًا سوى ازدراء للدبلوماسية منذ الاستيلاء عليها عام 1979 للسفارة الأمريكية في طهران.
عندما تتجنب الأنظمة المارقة قواعد الدبلوماسية ، من الضروري أن ترفع واشنطن التكاليف.
بعد أن قتل الإرهابيون الفلسطينيون 11 رياضيًا ومدربًا إسرائيليًا وشرطيًا ألمانيًا في أولمبياد ميونيخ عام 1972 ، قام الإسرائيليون بهدوء بعملية البحث عن العديد من الإرهابيين المعنيين وقتلهم. في حين أن منتقدي إسرائيل قد ينتقدون الانتقام ، إلا أن تصرفات إسرائيل قد شوهت تمجيد الإرهابيين وانتهت أيضًا من قدرتهم على إجراء هجمات متابعة.
ولم يكن الإسرائيليون وحدهم في مثل هذه الإجراءات. قامت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية بصيد قادة القاعدة في أعقاب الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001. في النهاية ، وافق الرئيس باراك أوباما على العملية التي قتلت أسامة بن لادن في مجمعه الباكستاني. من فريق الأمن القومي لأوباما ، اعترض بايدن فقط على هذه العملية. لقد كان مخطئًا بعد ذلك وهو مخطئ الآن.
لم يكن سوليماني وحده في استهدافه للأميركيين ؛ لقد كان ببساطة المورد الأكثر فظيعة لهذا النشاط. لا يوجد شيء في القانون الدولي أو الأمريكي يحظر مثل هذه الإجراءات ضد كبار ضباط الحرس الثوريين. يمكن أن يكون الزعيم الأعلى علي خامني ، أيضًا ، هدفًا قانونيًا بالنظر إلى دوره الدستوري كقائد رئيسي ، على الرغم من أنه من قرار سياسي ، فإن استهدافه سيكون غير حكيم نظرًا لأنه بالفعل أوكتوجن في باب الموت. قد تعتقد السلطات الإيرانية إما أن بايدن لا يملكه في الاعتبار الإرهابيين أو قد يحسبون أن أي إجراء أمريكي ضد أولئك الذين يعانون من دماء أمريكية على أيديهم سيمكن نظام إيران من حشد الإيرانيين حول العلم.
كان الإيرانيون على حق في بايدن. الانتخابات مهمة ، على الأقل في أمريكا. ولكن ، طالما أن واشنطن لم تكن منتصرة كما فعل أوباما بعد وفاة بن لادن أو ترامب بعد سوليماني ، فإن قدرة إيران على صرف انتباهها مع البروبيري القومي محدودة.
قد يبقى الجمهور تحت تهديد الإرهاب الإيراني حتى يغادر بايدن منصبه ، لكن الإدارة الجديدة يمكن أن تتبع مقاربة جديدة ، من شأنها أن تقنع حقًا الزعماء الإيرانيين وضباط الحرس الثوري بأنهم لن يدفعوا ثمنًا كبيرًا للإرهاب فحسب ، بل سيؤدي إلى حد كبير شخصية واحدة كذلك.